english deutsch
Das Ruby setup Paket
Eine Beschreibung wie man eigene Module und Anwendungen installiert wird gegeben.
Eigenschaften und Besonderheiten von Ruby
Michael Neumann gibt eine Kurzzusammenfassung über die Sprache.
Eine Einladung in Ruby
Winfried Mueller führt mit Beispielen in die Programmiersprache ein.
Einführung in Ruby
Die Übersetzung des Dokuments "Learning Ruby" von Daniel Carrera stellt die Grundlagen der Programmiersprache vor.
GUI Toolkits für Ruby
Verschiedene Ruby Module für grafische Oberflächen werden vorgestellt. Beispielprogramme und -grafiken sind vorhanden.
Hinterkattentuffel: Ruby
Ein Tutorial ist aufgeführt, Beispielsanwendungen mit FXRuby werden beschrieben.
iX: Tief im Osten
Ein kurzer Überblick über die Eigenschaften der Sprache.
Linux Enterprise: Funkelndes Juwel
Artikel, der die Konzepte anhand von kurzen Codebeispielen vorstellt.
Linux-Magazin: Roter Stern
Ein Artikel über die Eigenschaften der objektorientierten Skriptsprache Ruby.
Programmieren in Ruby
Ein Projekt, das sich zum Ziel gesetzt hat, das Buch "Programming Ruby" von David Thomas und Andrew Hunt zu übersetzen.
Ruby
Eine Beschreibung der Eigenschaften und Features der Sprache sowie die deutsche Übersetzung des Ruby Benutzerhandbuchs.
Rubybuch-Wiki
Die Online-Version des ersten deutschsprachigen Buches Programmieren in Ruby, begleitet von einem Wiki in dem man Kommentare und weiterführende Informationen zu allen Kapiteln eintragen kann.
RubyCHannel
Eine Mischung aus deutsch und englischsprachigen Seiten zum Thema sowie ein Ruby-Wiki.
Rubyforen
Das deutsche Forum für Rubyprogrammierer.
selfRuby
Dokumentation zu Klassen und Methoden.
Wikibooks: Programmierkurs Ruby
Die Installation und erste Schritte mit Ruby sind erklärt.
Wikipedia
Der Artikel der freien Enzyklopädie stellt die Sprache vor.