english deutsch
Dialekte
Berndeutsches Wörterbuch/Bärndütsches Wörterbüechl, Das Ost-West-Wörterbuch, Der ultimative Ostwortkatalog, Deutsch-Kölscher Online-Übersetzer, Egerländer Mundart, Fränkisches Wörterbuch, Kurpfälzer Mundartlexikon, Österreichisch-Deutsches Wörterbuch, PlattMasters lüttjes plattdüütsch Wöörbook
Reime
2Rhyme, Reim-Lexikon
Sprachen
Albanisch, Chinesisch, Englisch, Esperanto, Französisch, Italienisch, Japanisch, Mehrsprachige, Niederländisch, Norwegisch
Althochdeutsche Wörterbücher
Wörterbücher Althochdeutsch-Neuhochdeutsch, Neuhochdeutsch-Althochdeutsch und rückläufig Althochdeutsch. [jeweils PDFs]
Canoo.net
Wörterbücher mit Angaben zu Rechtschreibung, Flexion, Wortbildung und Morphologie deutscher Wörter (teilweise grafisch aufbereitet); Wörterbuch zur Grammatik und Glossar linguistischer Fachwörter.
Das Deutsche Wörterbuch
Recherche im Wörterbuch der Gebrüder Grimm, das von 1852 bis 1961 nach und nach von zahlreichen Herausgebern veröffentlicht wurde. Die Online-Ausgabe bietet eine Stichwort-Suche und eine Übersicht über die Artikelgliederung.
Das LUDER - Prominente Wörter
Humorvoll-wortspielerisches Wörterbuch mit "prominenten" Wörtern, die komplexe Zusammenhänge auf den Punkt bringen (z.B. Dorisköpper: Doris Schröder-Kopf, Sprung vom Beckenrand).
Deutsches Etymologisches Rechtswörterbuch
Geschichtliche Entwicklung von rund 12.000 Wörtern aus dem Bereich der Rechtssprache. [PDFs]
Digitales Wörterbuch der Deutschen Sprache des 20.
Recherche im "Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache" (1965), verknüpft mit einem Textkorpus, das die Jahre 1900-2000 umfasst.
Duden-Wörterbücher
Kostenpflichtige Online-Suche in Wörterbüchern aus dem Hause Duden: Das große Wörterbuch der deutschen Sprache, Großes Fremdwörterbuch, Abkürzungen, Szenesprachen, Familiennamen, Geographische Namen, Lexikon der Vornamen, New Economy. Erfordert Registrierung.
elexiko - Wissen über Wörter
Lexikographisches Informationssystem des Instituts für Deutsche Sprache. Bietet Informationen zur Schreibung von Wörtern in alter und neuer Orthographie, Silbentrennung und rückläufiges Sortieren der Wortlisten.
Etymologie, die Lehre von der Wortherkunft
Die Seite enthält Listen mit etymologischen Angaben zu Wörtern aus verschiedenen Themenbereichen. Für die Suche entweder den Themenbereich im linken Rahmen oder den ersten und zweiten Buchstaben des gesuchten Wortes im rechten Rahmen wählen.
Gertwol
Grammatische Auskunft über deutsche Wörter.
J.C. Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch de
Volltext-Recherche in der Auflage aus dem Jahr 1811. Jeder Eintrag ist mit einem Link zu der eingescannten Original-Seite versehen.
J.C. Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch de
Digitale Rekonstruktion der Ausgabe von 1808. Die eingescannten Seiten (Farbe; ca. 950x1300px) können durchblättert werden.
Lexikon der Jugendsprache
Listet "jugendliche" Ausdrücke aus Zeitschriften und eigenem Wortschatz auf. Projekt der Gesamtschule Duisburg-Süd.
Lexikon des Althochdeutschen
Es stehen etwa 15.000 erfasste Datensätze (Wortbelege mit Kommentar) im Lexikon des Althochdeutschen (Sprachschatz des 8. Jahrhunderts) zum Abruf bereit. Neben Angaben zur Flexion werden alle relevanten Textstellen eines Lemmas angezeigt. Es besteht die Möglichkeit, die Textstellen im Kontext zu lesen. Alle zugrundeliegenden Volltexte (u.a. Isidor) können nach Quellenangabe, Zeitangabe und Gebrauch von Wortformen durchsucht werden.
Lexikonportal des Projekts "Deutscher Wortsch
Das Wortschatz-Lexikonportal ermöglicht den Zugriff auf das Wissen aus mehr als 25 Lexika und Glossare mit über 50.000 Einträgen.
Mittelhochdeutsche Wörterbücher
Recherchemöglichkeit in den Wörterbüchern von Benecke/Müller/Zarncke, Lexer (Taschenwörterbuch und Nachträge) und im Findebuch zum mittelhochdeutschen Wortschatz.
OpenThesaurus - Deutscher Thesaurus
OpenThesaurus ist ein deutscher Open-Source-Thesaurus, zu dem jeder seine Beiträge liefern kann. Der Thesaurus kann online durchsucht und in verschiedenen Formaten heruntergeladen werden.
Redensarten-Index
Suchindex für Redewendungen, Redensarten, idiomatische Ausdrücke und feste Wortverbindungen. Erklärung durch Erläuterungen und Beispiele.
Teufelsspitzen: Satirisches Wörterbuch
Erklärung gängiger Begriffe aus Politik, Werbung, Philosophie, Logik und Wirtschaft auf satirische Weise.
woerterbuch.info - Synonyme
Suche nach Synonymen zu Wörtern und Ausdrücken, ausserdem Sprachausgabe und Übersetzung dt-engl.
Wörterbücher bei Wissen.de
Suchfunktion für Wahrigs "Deutsches Wörterbuch", "Deutsche Rechtschreibung" und "Fremdwörterbuch".
Wortschatz-Lexikon
Umfangreiche Wortschatz-Datenbank: 35 Millionen Sätze mit 500 Millionen laufenden Wörtern; mehr als 9 Millionen verschiedene Wörter und Wortgruppen. Abfrage von Beispielsätzen, Kollokationen, Worthäufigkeit, Anagrammen, Adjektiv zu Substantiv, Verb zu Substantiv, Wörter bestimmter Länge. Mit graphischer Darstellung von Assoziationsnetzen. Entwickelt an der Universität Leipzig.
Wortwarte - Neologismen
Eine Sammlung von Neologismen, täglich aktualisiert und mit grammatischen Angaben sowie Anwendungsbeispiel versehen.
xipolis.NET
Suche in mehreren Wörterbüchern gleichzeitig (Duden, PONS). Längere Wörterbuchartikel sind kostenpflichtig.