english deutsch
About.com: Chinese Classical Literature
Includes Chinese classical novels, prose, and poetry.
Chinese
An introduction to the language of classical Chinese, plus the author's translations of selected Tang poems. By Brian Tung.
Chinese Legend of White Snake
Chinese love story of man and white snake for Chinese Year of White Snake 2001.
Daily Tao, a complete Tao Te Ching
Tao Te Ching translation by Gia Fu Feng and Jane English. Guests can randomly read this Chinese classic or access the whole thing.
Daoist Scriptures
A large collection of Chinese Taoist literature. Tao Te Ching and Chuang Tzu.
Dream of the Red Chamber
A look at the different kinds of love in the book.
Exploring Ancient World Cultures
Essays on Taoist and Confucian classics. Also includes a timeline with literary dates and links to texts.
Highlights of Ancient Chinese Stories
Sunzi's Art of Warfare, Chinese New Year - the Spring Festival, the Scions of Huang Di and Yan Di.
Monkey King's World
Monkey King, the famous chinese hero from Journey to the West. Info about many chinese version of the JTTW series.
Outlaws of the Marsh
Written by Shi Nai'An in the XIVth century, it tells the struggling of 108 brave-hearted outlaws for justice.
Romance of the Three Kingdoms
Kongming's Archives is dedicated to the classic Chinese novel, Romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong, along with historical documents like San Guo Zhi.
Romancing Cathay
To educate audience worldwide of the Chinese classics through games.
Selections From The Chuang Tzu
Selected passages from Chuang Tzu, the Master. Connections to Western thinkers as well.
Shijing - The Book of Songs
Brief introduction to "The Book of Songs", the earliest collection of Chinese poems, with excerpts.
The Monkey King
Introduction and illustrated version of part of the novel of the "Journey to the West."
Three Kingdoms World
Dedicated to the "Romance of Three Kingdoms," with character profiles, synopsis, stories, quotes, and links.
Tract of the Quiet Way - Yin Chih Wen
A Taoist treatise. Extracts and comments rooted in a 1906 translation of Yin Chih Wen by Teitaro Suzuki and Paul Carus.
Warring States Project Home Page
Project is based on the research of Bruce and Taeko Brooks into the dating and authenticity of the classical Chinese texts.
Wengu Zhixin
Texts of The Book of Songs, The Analects, The I Jing, The Dao De Jing and the Three Hundred Tang Poems in traditional Chinese with translations in English and French.