english deutsch
GQ : GTK-based LDAP client
http://biot.com/gq/
Free download available.
Likken
http://www.likken.org/
Site offers a GPLed user-friendly interface for managing a LDAP directory.
web2ldap
http://www.web2ldap.de/
Full-featured web-based LDAP client.