english deutsch
Introduction to Cybernetics
http://pespmc1.vub.ac.be/ASHBBOOK.html
A classic book about cybernetics freely available in Acrobat PDF format.